chikyuwatomodachi’s diary

地球はともだちのお話

MON NOM 〜わたしのなまえ〜 

f:id:emikobo45:20191004192013j:plain
25年ぶりに連絡のSNSのきっかけで連絡の
取れた大切な友人がUSAにいる

彼女とは国境を超えた親友Naomi
見た目はアジア人だか
アメリカ生まれのアメリカ育ちだ

カナダに渡り英語を学ぶきっかけとなった
のも彼女とのコミュニケーションから。

久しぶりのメールのやり取りで
驚いたのは彼女の娘さんの名前

【Emi】と名付けていたのだ。

25年ぶりのご縁、まさかのサプライズ!


私たち人間には名前をつけて呼ぶ風習にある。

名前はその人自身を表し

意味を持たせ名付けている。


わたしのなまえ

Emi【恵美】恵まれて美しい


両親からはそう聞かされてきた

子どもの頃はあまりしっくりこない

何か自分らしくないと感じ

【恵】恵む、与えるという意味 

【美】羊に大がつく、祝ごとに豊かな毛を持つ
おおきな羊を送る風習から

英語に訳したところ
たくさんの恵みを与えることは美しく感謝に溢れているという意味になる

わたしのなまえ

それはとても意味の深い

そして私をつくっている

わたしのなまえを愛し

名付けた祖母あきへの感謝

あなたは誰に名付けられましたか? 






大地のめぐみ

天のめぐみ

いまここにある生命に感謝


ありがとう
ごめんなさい
ゆるしてください
あいしています


ホ・オポノポノ
ハワイの秘宝